ioio10 |
|
| Ecco cosa ha detto Cam in un'intervista riguardo Adam e una nuova canzone: Qual'è stata la cosa più folle di cui tu sei stata testimone durante il Glam Nation Tour con Adam Lambert?Oh, mio Dio. Hai a disposizione due settimane? C'è qualcosa che non ho visto?! Probabilmente la cosa più divertente di quel tour è stata questa cosa che Adam si è inventato, chiamata "tongue diving" dove lui dal palco sceglieva dal pubblico una ragazzo carino o una ragazza, e iniziava a pomiciarci. L'intero tour è stato assurdo e così divertente ed è stato un anno fantastico. Sono stata in giro con lui per un anno. Io non credo che le persone realizzino quanto divertente Adam Lambert sia. Cioè, personalmente credo che le persone lo vedano come un musicista serio e meditabondo, ma nella realtà lui potrebbe tranquillamente essere un comico- seriamente. Siamo stati ogni giorno in una città differente tra gli US e l'Europa e ci siamo divertiti così tanto. Ora io sto lavorando con lui sul suo prossimo album - Ho scritto una canzone e ne sto producendo un'altra. Gli voglio così bene - lui è come un fratello per me, davvero.Che cosa puoi dirci riguardo il nuovo album di Adam?Be', ho scritto questa canzone, "Dreamer", qualche anno fa' e da allora sono stata in cerca di una voce importante e potente che potesse cantarla. Inizialmente avrebbe dovuto cantarla Christina Aguilera, ma poi non è successo così quando ho iniziato a pensare a una canzone adatta per Adam ho pensato "ma certo!" è perfetta per lui. L'ho coprodotta con Brad Thomas Ackley, il quale ha lavorato su Black & Blue e Nocturnal insieme a noi e, anche se non arriverà alla versione finale dell'album, io non posso fare a meno di pensare "oh mio Dio!" Avere una persona con un tale calibro di voce e acoltarla fare propria una canzone che tu personalmente hai scritto... Spero DAVVERO che arriverà alla versione ultima dell'album, è qualcosa di così sorprendente. Lui sta lavorando con questi grandi produttori come Pharrel e poi ci siamo... noi. [ridendo][grazie a Black__Cat per la traduzione] Testo originale: What’s the craziest thing you witnessed on the Glam Nation Tour with Adam Lambert?
Oh my god. Do you have two weeks? What didn’t I see?! Probably the funniest thing from that tour was this thing Adam coined called “tongue diving” where he’d be on stage and pick out a cute guy or girl int he crowd, and start making out with them. That whole tour was crazy and so fun and it was just an amazing year. I was on the road with him for a year. I don’t think people realize how hilarious Adam Lambert is. Like, I think people see him as this serious, brooding musician but in reality, he could be a comedian – for real. We’d be in a different city in the US and Europe every day and we just had so much fun. I’m working with him now on his new record – I wrote one song and I’m producing another. I just love him – he’s like a brother to me, really.
What can you tell us about Adam’s new album?
Well, I wrote this song I love called “Dreamer” a few years ago and had been looking for a huge, powerful voice to sing it. Originally Christina Aguilera was supposed to sing it, but that didn’t happen so when I started thinking of songs for Adam it was just like “of course!” It’s perfect for him. I co-produced it with Brad Thomas Ackley who worked on Black & Blue and Nocturnes with us and and, even if it doesn’t make his final album I’m just like, oh my god! To have someone with that caliber voice and hear them do little tricks on on a song you wrote.. I REALLY hope it makes his album, it just sounds so amazing. He’s working with these big, huge producers like Pharrell, and then it’s like… us [laughing] |
| | |
